World Owner

Condiciones de uso

En vigor desde el 3 de octubre de 2026 · Datos de la empresa añadidos el 10 de octubre de 2026

Traducción del original en inglés. Si hay diferencias, prevalece la versión inglesa, salvo que la ley disponga otra cosa.

Quiénes somos

World Owner («el juego») es obra de LGR Labs Ltd («nosotros»), empresa inscrita en Inglaterra y Gales con el número 17511153 y domicilio social en 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Reino Unido. Contacto: enquiries@lgrlabs.com.

Aceptación de estas condiciones

Al descargar el juego o jugar, aceptas estas condiciones y la política de privacidad. Si no las aceptas, por favor no juegues. Nada en estas condiciones te quita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

Jugar

• Te concedemos una licencia personal e intransferible para jugar en tus dispositivos, para uso propio y no comercial.
• No hagas trampas, no uses bots ni versiones modificadas del juego, no lo descompiles, no interfieras con nuestros servidores ni con otros jugadores y no uses el juego para infringir la ley.
• El juego y todo lo que contiene (código, arte, música, nombres y textos) nos pertenece.

Cuentas

Puedes jugar como invitado. Iniciar sesión (con Google, Facebook, Google Play Juegos, Apple, correo y contraseña o tu número de teléfono) es opcional y guarda tu ciudad en línea. Protege tu acceso: usa una contraseña que no uses en otro sitio y no compartas tu teléfono ni tu correo; seguimos las instrucciones que llegan desde tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en Ajustes → Cuenta (consulta eliminar tus datos).

Nombres visibles

Elige un nombre que no sea ofensivo, engañoso ni de otra persona. Podemos cambiar o quitar un nombre que incumpla esta norma.

Moneda y objetos del juego

Las monedas, acciones y demás objetos del juego no tienen valor real, no pueden canjearse por dinero y no pueden transferirse ni venderse a otras personas. Podemos ajustar el equilibrio del juego (por ejemplo, precios y ganancias) para que siga siendo justo y divertido.

Lotes sellados

Los Lotes sellados se abren con acciones y dan una recompensa elegida al azar. Antes de cada apertura, el juego muestra cada recompensa posible y su probabilidad exacta, y el resultado se sortea exactamente con esas probabilidades. Cada lote garantiza una recompensa mejor al menos una vez dentro de un número fijo de aperturas, como indica el juego. Las recompensas no pueden intercambiarse ni canjearse por dinero. Los Lotes sellados no se ofrecen en todos los países (por ejemplo, en Bélgica) y algunas funciones pueden variar según el país.

Compras

• Las compras se hacen a través de Google Play o la App Store, con sus condiciones, al precio que muestra la tienda antes de que confirmes. Todo lo que se vende es un objeto concreto; nada de lo que se vende es aleatorio.
• Lo que compras es contenido digital que se entrega al momento. Al confirmar una compra aceptas que así sea y que tu derecho de desistimiento de 14 días termina con la entrega. Esto no afecta a tus derechos si un objeto es defectuoso o no es como se describía.
• Las suscripciones (como la de colaboradores) se renuevan hasta que las canceles en tu cuenta de Google Play o la App Store. Cancelar evita la siguiente renovación.
• Los reembolsos los gestionan Google Play o Apple según sus políticas. Si no te llegó algo que compraste, escríbenos y lo solucionamos.

Cambios y disponibilidad

Seguimos mejorando el juego, así que sus funciones pueden cambiar. Intentamos que esté siempre disponible, pero a veces puede estar fuera de línea por mantenimiento. Si algún día cerramos el juego, avisaremos con antelación razonable en el juego y en esta web.

Fin de tu acceso

Puedes dejar de jugar y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones de forma grave o reiterada; cuando sea justo, antes te explicaremos el motivo.

Responsabilidad

Respondemos de las pérdidas o daños que sufras como consecuencia previsible de que incumplamos estas condiciones o no actuemos con la diligencia razonable. No respondemos de pérdidas imprevisibles ni de pérdidas empresariales (el juego es para uso personal). Nada limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de muerte o lesiones causadas por negligencia, o de fraude.

Cambios en estas condiciones

Si cambiamos estas condiciones, actualizaremos esta página y su fecha de entrada en vigor, y te avisaremos en el juego cuando el cambio sea importante.

Ley y conflictos

Estas condiciones se rigen por la ley de Inglaterra y Gales. Si vives en otra parte del Reino Unido o en la UE, conservas además la protección de la normativa de consumo de tu país y puedes acudir a tus tribunales. Escríbenos primero: la mayoría de los problemas se resuelven rápido.

Contacto

Correo: enquiries@lgrlabs.com. Correo postal: LGR Labs Ltd, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Reino Unido.