World Owner

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 3. Oktober 2026 · Unternehmensangaben ergänzt am 10. Oktober 2026

Übersetzung des englischen Originals. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.

Wer wir sind

World Owner („das Spiel“) wird von der LGR Labs Ltd („wir“) entwickelt, einer in England und Wales unter der Nummer 17511153 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Vereinigtes Königreich. Kontakt: enquiries@lgrlabs.com.

Zustimmung zu diesen Bedingungen

Mit dem Herunterladen oder Spielen stimmst du diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, spiel bitte nicht. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher ein.

Das Spiel spielen

• Wir geben dir eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz, das Spiel auf deinen Geräten für deine eigene, nicht gewerbliche Nutzung zu spielen.
• Bitte schummle nicht, nutze keine Bots oder veränderten Versionen des Spiels, dekompiliere es nicht, störe weder unsere Server noch andere Spieler und nutze das Spiel nicht für Rechtsverstöße.
• Das Spiel und alles darin (Code, Grafik, Musik, Namen und Texte) gehört uns.

Konten

Du kannst als Gast spielen. Die Anmeldung (mit Google, Facebook, Google Play Games, Apple, E-Mail und Passwort oder deiner Telefonnummer) ist freiwillig und speichert deine Stadt online. Schütze deine Anmeldung: Nutze ein Passwort, das du sonst nirgends verwendest, und gib Telefon und E-Mail nicht weiter; wir handeln nach Anweisungen, die von deinem Konto kommen. Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen (siehe Daten löschen).

Anzeigenamen

Wähle einen Anzeigenamen, der nicht beleidigend, irreführend oder der Name eines anderen ist. Wir können Namen, die gegen diese Regel verstoßen, ändern oder entfernen.

Spielwährung und Gegenstände

Münzen, Anteile und andere Spielgegenstände haben keinen realen Wert, können nicht in Geld umgetauscht und nicht an andere übertragen oder verkauft werden. Wir können die Spielbalance (zum Beispiel Preise und Einnahmen) anpassen, damit das Spiel fair bleibt und Spaß macht.

Versiegelte Lose

Versiegelte Lose werden mit Anteilen geöffnet und geben eine zufällig gewählte Belohnung. Vor jedem Öffnen zeigt das Spiel jede mögliche Belohnung und ihre genaue Wahrscheinlichkeit an, und das Ergebnis wird genau mit diesen Wahrscheinlichkeiten gezogen. Jedes Los garantiert innerhalb einer festgelegten Anzahl von Öffnungen mindestens einmal eine bessere Belohnung, wie im Spiel angezeigt. Belohnungen können nicht gehandelt oder in Geld umgetauscht werden. Versiegelte Lose gibt es nicht in jedem Land (zum Beispiel nicht in Belgien), und einige Funktionen können je nach Land abweichen.

Käufe

• Käufe erfolgen über Google Play oder den App Store zu deren Bedingungen und zu dem Preis, der vor deiner Bestätigung im Store angezeigt wird. Alles, was verkauft wird, ist ein bestimmter Gegenstand; nichts Verkauftes ist zufällig.
• Was du kaufst, sind digitale Inhalte, die sofort bereitgestellt werden. Mit der Bestätigung eines Kaufs stimmst du dem zu und bestätigst, dass dein 14-tägiges Widerrufsrecht mit der Lieferung erlischt. Deine Rechte bei mangelhaften oder nicht der Beschreibung entsprechenden Gegenständen bleiben unberührt.
• Abonnements (etwa für Unterstützer) verlängern sich, bis du sie in deinem Google-Play- oder App-Store-Konto kündigst. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung.
• Erstattungen wickeln Google Play oder Apple nach ihren Richtlinien ab. Ist etwas, das du gekauft hast, nicht angekommen, melde dich bei uns, und wir bringen es in Ordnung.

Änderungen und Verfügbarkeit

Wir entwickeln das Spiel ständig weiter, deshalb können sich Funktionen ändern. Wir bemühen uns, es verfügbar zu halten, aber es kann zeitweise wegen Wartung offline sein. Sollten wir das Spiel einstellen, kündigen wir das mit angemessener Frist im Spiel und auf dieser Website an.

Ende deines Zugangs

Du kannst jederzeit aufhören zu spielen und dein Konto löschen. Wir können ein Konto sperren oder beenden, das schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt; wo es fair ist, sagen wir dir vorher, warum.

Haftung

Wir haften für Verluste oder Schäden, die dir als vorhersehbare Folge davon entstehen, dass wir gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht die angemessene Sorgfalt walten lassen. Wir haften nicht für unvorhersehbare Verluste oder für geschäftliche Verluste (das Spiel ist für den privaten Gebrauch). Nichts hier beschränkt eine Haftung, deren Beschränkung gesetzlich unzulässig ist, etwa für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug.

Änderungen dieser Bedingungen

Ändern wir diese Bedingungen, aktualisieren wir diese Seite und ihr Gültigkeitsdatum und informieren dich im Spiel, wenn die Änderung wesentlich ist.

Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht von England und Wales. Wenn du anderswo im Vereinigten Königreich oder in der EU lebst, behältst du zusätzlich den Schutz deines örtlichen Verbraucherrechts und kannst vor deinen örtlichen Gerichten klagen. Bitte melde dich zuerst bei uns; die meisten Probleme lassen sich schnell lösen.

Kontakt

E-Mail: enquiries@lgrlabs.com. Post: LGR Labs Ltd, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Vereinigtes Königreich.