World Owner

Datenschutzerklärung

Gültig ab 12. Oktober 2026

Übersetzung des englischen Originals. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.

Wer wir sind

World Owner wird von der LGR Labs Ltd („wir“) entwickelt, einer in England und Wales unter der Nummer 17511153 eingetragenen Gesellschaft, die über die Verarbeitung der hier beschriebenen Daten entscheidet.

Kontakt: enquiries@lgrlabs.com

Kurz gesagt

• Du kannst als Gast ohne Konto spielen. Deine Stadt wird auf deinem Gerät gespeichert.
• Wenn du dich anmeldest, wird deine Stadt zusätzlich online gespeichert, damit sie sicher ist und du sie auf einem anderen Gerät spielen kannst. Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen.
• Nutzungsstatistiken und personalisierte Werbung sind aus, bis du sie unter Einstellungen → Datenschutz einschaltest, und du kannst sie jederzeit wieder ausschalten.
• Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Was wir verarbeiten und warum

• Auf deinem Gerät: deine Stadt (der Spielstand), deine Einstellungen und Datenschutzentscheidungen, der von dir gewählte Anzeigename und erzeugte Sounddateien. Als Gast verlassen diese Daten dein Gerät nicht. Beim Deinstallieren der App werden sie gelöscht.
• Eine Zeitabfrage: Wenn das Spiel startet oder wieder in den Vordergrund kommt, fragt es unsere Website (world-owner.web.app) nach der aktuellen Uhrzeit, damit Offline-Einnahmen und tägliche Aufgaben fair sind. Die Anfrage enthält keine Kennung. Wie bei jeder Webanfrage sieht unser Hosting-Anbieter (Google Firebase Hosting) deine IP-Adresse in seinen Protokollen. Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen (faires Spiel und Sicherheit).
• Nutzungsstatistiken (freiwillig, standardmäßig aus): nur wenn du „Anonyme Nutzungsstatistiken teilen“ einschaltest. Wir nutzen Google Firebase Analytics, das App-Ereignisse, Geräte- und Systemtyp, App-Version, eine App-Instanz-Kennung und das ungefähre Land erfasst. Deine Werbe-ID wird nicht erfasst. Rechtsgrundlage: Einwilligung. Ausschalten beendet die Erfassung.
• Käufe: Zahlungen laufen über Google Play oder den App Store. Wir erhalten einen Kaufbeleg (Bestellnummer, Produkt und Datum). Wenn du angemeldet bist, prüft unser Server jeden Kauf beim Store und speichert den Beleg mit deiner Konto-ID, damit Gekauftes genau einmal geliefert und nicht doppelt eingelöst wird. Deine Kartendaten erhalten wir nie. Rechtsgrundlage: Vertrag.
• Werbung (nur wenn du dir eine ansehen willst): Eine Werbung mit Belohnung läuft nur, wenn du auf „Werbung ansehen“ tippst, und vorher wird nichts an Werbedienste gesendet. Die Werbung liefert Google AdMob. Beim ersten Mal fragt Google, wo gesetzlich nötig (zum Beispiel im Vereinigten Königreich und in der EU), nach deiner Einwilligung. Um eine Werbung anzuzeigen, zu zählen und Betrug zu verhindern, erfasst die Werbesoftware von Google die Werbe-ID deines Geräts, deine IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen und wie du mit der Werbung interagierst. Anhand deiner Daten wird Werbung nur ausgewählt, wenn du das im Einwilligungsformular von Google erlaubst und „Personalisierte Werbung“ unter Einstellungen → Datenschutz einschaltest; sonst ist sie nicht personalisiert. Du kannst deine Auswahl jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz → Datenschutzoptionen für Werbung ändern und die Werbe-ID in den Einstellungen deines Telefons zurücksetzen. Wie Google diese Daten nutzt: policies.google.com/technologies/partner-sites. Rechtsgrundlage: Einwilligung, wo gesetzlich nötig; sonst berechtigtes Interesse (kostenlose Belohnungen anbieten).
• Anmeldung und Cloud-Speicherung (freiwillig): Meldest du dich mit Google, Facebook, Google Play Games oder Apple an, erhalten wir von diesem Anbieter eine Nutzer-ID und, je nach Anbieter und deiner Freigabe, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und einen Link zu deinem Profilbild. Meldest du dich mit E-Mail und Passwort an, speichern wir deine E-Mail-Adresse (das Passwort wird nur geschützt und verschlüsselt von Firebase Authentication gespeichert; wir sehen es nie) und senden dir E-Mails zur Bestätigung der Adresse oder zum Zurücksetzen des Passworts, wenn du es anforderst. Meldest du dich mit deiner Telefonnummer an, wird sie an Google übermittelt; Google schickt dir den Code per SMS und nutzt die Nummer auch zur Vermeidung von Spam und Missbrauch in seinen Diensten. Wir verwenden diese Angaben nur, um dein Konto zu identifizieren und anzuzeigen, wer angemeldet ist. Deine Stadt (der Spielstand einschließlich des gewählten Anzeigenamens) wird dann in unsere Cloud-Datenbank kopiert (Google Cloud Firestore, gespeichert in London, Vereinigtes Königreich) und während des Spielens aktualisiert, damit sie sicher ist, wenn du dein Gerät verlierst, und du sie auf einem anderen weiterspielen kannst. Rechtsgrundlage: Vertrag.

An wen wir Daten weitergeben

Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln: Google (Firebase Hosting; Firebase Authentication, Cloud Firestore und Cloud Functions nur bei Anmeldung; Firebase Analytics nur bei Einwilligung; Google-Play-Abrechnung) und Apple (App-Store-Abrechnung). Wenn du dich anmeldest, erfährt auch der gewählte Anbieter (Google, Meta für Facebook oder Apple) nach seiner eigenen Datenschutzerklärung, dass du dich damit bei World Owner angemeldet hast. Codes für die Anmeldung per Telefon und E-Mails für die Anmeldung per E-Mail versendet Google (Firebase Authentication). Das Facebook-SDK von Meta startet erst, wenn du dich für die Anmeldung mit Facebook entscheidest, und wir schalten seine automatischen App-Ereignisse und die Erfassung der Werbe-ID ab. Wenn du dir eine Werbung ansiehst, erhält Google AdMob die unter „Werbung“ beschriebenen Daten. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Wie lange wir Daten speichern

• Daten auf dem Gerät: bis du die App löschst.
• Konto und Cloud-Spielstand: bis du dein Konto löschst (Einstellungen → Konto → Konto löschen) oder uns darum bittest. Das Löschen entfernt sofort die Anmeldung, das Profil, den Cloud-Spielstand und die Verbindung zwischen dir und deinen Käufen.
• Nutzungsstatistiken: für die in Firebase Analytics eingestellte Aufbewahrungsdauer.
• Hosting-Protokolle: wie von Google Firebase Hosting gespeichert.
• Kaufbelege: so lange, wie es Steuer- und Buchführungspflichten verlangen. Nach dem Löschen eines Kontos behalten wir nur einen Vermerk ohne Konto-ID, dass ein Kauf eingelöst wurde, damit er nicht erneut eingelöst werden kann.

Übermittlung ins Ausland

Der Cloud-Spielstand wird im Vereinigten Königreich (London) gespeichert. Google, Meta und Apple können Daten außerhalb des Vereinigten Königreichs und der EU verarbeiten. Sie stützen sich dabei auf Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln.

Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst (zum Beispiel im Vereinigten Königreich oder in der EU), kannst du Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt die bis dahin erfolgte Verarbeitung nicht. Schreib uns an die oben genannte Adresse. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzbehörde beschweren (im Vereinigten Königreich beim ICO). Siehe auch Daten löschen.

Kinder

World Owner ist nicht für Kinder unter dem in ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung bestimmt (13 bis 16 Jahre im Vereinigten Königreich und in der EU; 16 Jahre in Deutschland). Wir erheben ihre Daten nicht wissentlich.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich ändert, was wir tun, und zeigen das neue Gültigkeitsdatum an.

Kontakt

E-Mail: enquiries@lgrlabs.com. Post: LGR Labs Ltd, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Vereinigtes Königreich.